MusiquePortraits et Interviews

Les Soirs d’été de OÜI FM, c’est parti! Du 8 au 13 Juillet

For the 16th edition of the festival summer evenings and the third rock FM radio YES offer five days of free concerts and outdoor closed by the traditional dance of 13 July.

2013 SPECIAL EDITION A PLACE OF THE REPUBLIC
For the 2013 edition, the festival on exports Republic Square newly renovated to offer Parisians 5 days
concert completely free.
– 12 groups of rock, French chanson, pop and electro scene will succeed on a 120m ²
– A Ball July 13 will close this festive week around a symbolic and popular gathering.
– 70,000 festival-goers are expected for this anthology edition.

MUST BECOME A FESTIVAL
For several years now, the festival Evenings Summer 3rd OUI FM has made a place in the musical landscape
Paris. Each year more than 60,000 spectators come to enjoy a scene in the heart of Paris, for outdoor concerts and completely free.
They came in previous years:
-M-, Shaka Ponk, Asaf Avidan, Irma, Brigitte, Louis Bertignac, Miossec, Pony Pony Run Run, Ben Howard …

PROGRAM 2013

www.soirsdete.fr

Pour la 16e édition du festival Soirs d’été du 3e et la radio rock OÜI FM proposent 5 jours de concerts gratuits et en plein air, clôturés par le traditionnel bal du 13 juillet. 

2013 UNE EDITION EXCEPTIONNELLE PLACE DE LA REPUBLIQUE
Pour l’édition 2013, le festival s’exporte sur la Place de la République fraichement rénovée, pour offrir aux Parisiens 5 jours 
de concerts entièrement gratuits. 
– 12 groupes de rock, chanson française, pop et électro se succéderont sur une scène de 120m²
– Un Bal du 13 juillet viendra clôturer cette semaine festive autour d’un rassemblement symbolique et populaire.
– 70.000 festivaliers sont attendus pour cette édition d’anthologie. 

UN FESTIVAL DEVENU INCONTOURNABLE
Depuis plusieurs années maintenant, le festival Soirs d’été du 3e OÜI FM s’est fait une place à part dans le paysage musical 
parisien. Chaque année plus de 60.000 spectateurs viennent profiter d’une scène située au cœur de Paris, pour des concerts en plein air et entièrement gratuits. 
Ils sont venus les années précédentes : 
-M-, Shaka Ponk, Asaf Avidan, Irma,Brigitte, Louis Bertignac, Miossec, Pony Pony Run Run, Ben Howard…

AU PROGRAMME 2013 
Le groupe surprise du lundi 8 était : Baby Shambles

www.soirsdete.fr

Für die 16. Ausgabe des Festivals Sommerabende und die dritte Rock FM Radio Ja bieten fünf Tage kostenlose Konzerte im Freien und abgeschlossen durch den traditionellen Tanz vom 13. Juli.

2013 SPECIAL EDITION A PLACE DER REPUBLIK
Für die Ausgabe 2013, das Fest auf den Export Platz der Republik neu renoviert Parisern bieten 5 Tage
Konzert völlig kostenlos.
– 12 Gruppen aus Rock, Französisch Chanson, Pop und Electro-Szene wird auf einer 120m ² erfolgreich
– A Ball 13. Juli schließt diese festliche Woche um einen symbolischen und Volksfest.
– 70.000 Festivalbesucher sind für diese Anthologie Ausgabe erwartet.

MUSS EIN FESTIVAL WERDEN
Seit einigen Jahren wird das Festival Abende Sommer 3. OUI FM hat einen Platz in der Musiklandschaft gemacht
Paris. Jedes Jahr werden mehr als 60.000 Zuschauer gekommen, um eine Szene im Herzen von Paris zu genießen, für Konzerte im Freien und völlig kostenlos.
Sie kamen in den vergangenen Jahren:
-M-, Shaka Ponk, Asaf Avidan, Irma, Brigitte, Louis Bertignac, Miossec, Pony Pony Run Run, Ben Howard …

PROGRAMM 2013

www.soirsdete.fr

第16届节日夏天的晚上和第三摇滚FM收音机YES提供五天免费音乐会和户外传统舞蹈7月13日关闭。

2013特别版的地方共和国
2013年版,对出口的节日共和国广场新翻修提供巴黎人5天
演唱会完全免费。
– 12组岩石,法国香颂,流行音乐和电子现场将接替上120米²
– 一球7月13日将关闭这个喜庆的一周,围绕着符号和流行的聚会。
– 70,000节观众预计本诗集版。

必须成为一个节日
几年来,这个节日的晚会夏季第三届的OUI FM在音乐景观取得了一席之地
巴黎。每年超过60,000名观众来到现场享受在巴黎的心脏地带,户外音乐会,并完全免费的。
他们来到往年:
-M-沙卡Ponk阿萨夫阿维丹,伊尔玛,林青霞,路易Bertignac,密奥塞克,小马小马,本霍华德邵逸夫…

2013的程序

www.soirsdete.fr

Previous post

Solidays et Tété 2013, In Love We Trust

Next post

Rodriguez couronné d’or

La PariZienne

La PariZienne

No Comment

Leave a reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *